既见君子云胡不 !风雨如晦鸡鸣不已 既见君子云胡不喜
既见君子,云胡不[4]!风雨如晦,鸡鸣不已[5]。既见君子,云胡不喜!疑义相与析[1]凄凄:寒凉之意。喈(jiē):古读如“唧”。“喈喈”犹“唧唧”,鸡鸣声。[2]胡:疑问词,为什么的意思。[3]潇潇:形容风雨急骤的样子。胶胶:指鸡叫声。[4]瘳(chōu):病愈。[5]晦:昏暗。已:停止。古诗今译风凄凄来雨凄凄,窗外鸡儿声声啼。这个时候见到你,
既见君子,云胡不[4]!
风雨如晦,鸡鸣不已[5]。
既见君子,云胡不喜!
疑义相与析
[1]凄凄:寒凉之意。喈(jiē):古读如“唧”。“喈喈”犹“唧唧”,鸡鸣声。[2]胡:疑问词,为什么的意思。[3]潇潇:形容风雨急骤的样子。胶胶:指鸡叫声。[4]瘳(chōu):病愈。[5]晦:昏暗。已:停止。
古诗今译
风凄凄来雨凄凄,
窗外鸡儿声声啼。
这个时候见到你,
下一篇:营养师资格证没毕业能考吗
延伸阅读:
- 他喜欢别致的服色佩着一柄长剑戴着一顶高冠余幼好此奇服兮年既老[图]
- “德迈三皇功过五帝”秦始皇中国统一的秦王朝的开国皇帝姓赢名政[图]
- 非异非不异海水起波浪七识亦如是心俱和合生《入楞伽经》上文重点[图]
- 胡雪岩的做法是先通过关系摸清了朱福年自己开的户头及底细然后再[图]
- 五年江上损容颜今日春风到武关两纸京书临水读小桃花树满商山微之[图]
- 〔伴读书〕磨灭尽诸豪壮断送了些闲浮浪抱子携男扶筇杖尪羸伛偻如[图]
- 少宰官名明清时期俗称吏部侍郎为少宰猪肺最难清洗干净首先要清洗[图]
- 暗主则不然所爱习亲近者虽邪枉不正不能见也;疏远则卑贱者竭力尽[图]
- 勤者敏于德义而世人借勤以济其贪;俭者淡于货利而世人假俭以饰其[图]
- 诗的前三章描写出征前后的情况在细部刻画上均采用了画面的描绘与[图]