志要高华，趣要淡泊。

志向要高远，趣味要淡泊。

眼里无点灰尘，方可读书千卷；胸中没些渣滓，才能处世一番。

眼里没有一点灰尘，才能读进许多书；心中没有一些污秽，才能在世上干出一番事业。

眉上几分愁，且去观棋酌酒；心中多少乐，只来种竹浇花。

眉上有一些愁闷，且去观棋喝酒；心中有多少快乐，只来种竹浇花。

茅屋竹窗，贫中之趣，何须脚到李侯门]？草帖画谱，闲里所需，直凭心游扬子宅]。

]李侯：指东汉李膺。《后汉书·党锢传·李膺传》曰：“是时，朝廷日乱，纲纪颓阤，膺独持风裁，以声名自高。士有被其容接者，名为登龙门。”

]扬子：指西汉扬雄。《汉书·扬雄传》曰：“家素贫，嗜酒，人希至其门。”闭门著书，左思《咏史》诗曰：“寂寂杨子宅，门无卿相舆。”

茅做屋竹做窗，贫困之中自有清趣，何必非要到李膺那样的名人门前求取富贵？看书帖读画谱，便是闲时所需的娱乐了，就如任心神游至扬子宅屋那样安静。

好香用以熏德，好纸用以垂世，好笔用以生花，好墨用以焕彩，好茶用以涤烦，好酒用以消忧]。

]“好茶”二句：《唐中史补》上说：“常鲁公随使西番，烹茶账中。赞普问：‘何物？’曰：‘涤烦疗渴，所谓茶也。’因呼茶为涤烦子。”施肩吾有诗云：“茶为涤烦子，酒为忘忧君。”

好香是用来熏陶德行的，好纸是用来写传世文章的，好笔是用来写生花妙文的，好墨是用来焕发文采的，好茶是用来洗去烦恼的，好酒是用来消除忧愁的。

问妇索酿，瓮有新篘]；呼童煮茶，门临好客。