本章列举了君子与小人的两种为人处世的态度,指出了君子“不争”所带来的益处和小人“争竞”所带来的害处。然而君子的不争不是无所作为无所追求,而是通过谦让,达到以屈求伸、以让胜敌、转祸为福、屈敌为友的目的,阐述了“不争者,争之也。让敌者,胜之也。下众者,上之也”的辩证关系。
盖善以不伐为大,贤以自矜为损。是故舜让于德(1),而显义登闻(2)。汤降不迟(3),而圣敬日跻(4)。郄至上人(5),而抑下滋甚。王叔好争(6),而终于出奔。然则卑让降下者,茂进之遂路也。矜奋侵陵者,毁塞之险途也。是以君子举不敢越仪准(7),志不敢凌轨等,内勤己以自济(8),外谦让以敬惧(9)。是以怨难不在于身,而荣福通于长久也。彼小人则不然。矜功伐能,好以陵人,是以在前者人害之,有功者人毁之,毁败者人幸之(10)。是故并辔争先(11),而不能相夺(12)。两顿俱折(13),而为后者所趋。由是论之,争让之途,其别明矣。
(1)舜:传说中的上古帝王,姚姓,名重华,号有虞氏,又称虞舜。因品德高尚,被推为尧帝的继承人。但舜自认为德才不够,让位于尧的儿子丹朱。然而诸侯朝觐者不到丹朱而到舜处,狱讼者不往丹朱而往舜处,讴歌者不歌颂丹朱而歌颂舜。舜认为这是天意,才继尧位为帝。
(2)显义登闻:所发扬的正义上达于天。
(3)汤降不迟:商汤王受天命应期而降。
(4)圣敬日跻:他的圣明使他得到的尊敬与日俱增。
(5)郄(xì)至:也做郤至,春秋时晋国大夫。在晋楚鄢陵之战中有功。后居功自傲,生活奢侈,招致怨恨,最后被杀。事见《史记·晋世家》。
(6)王叔:春秋时周王室卿士王叔陈生。因自己的地位在伯舆之下,非常气愤,弃官出走,最后到了晋国。事见《春秋左传》。
(7)仪准:礼法规矩。